ستبكيه « 1 » أشراف الملوك إذا رأوا * محلّ التّصابي قد خلا منه جانبه ويبكيه أهل الظرف طرّا كما بكى * عليه أمير المؤمنين وحاجبه ولما بدا لي اليأس منه وأنزفت * عيون بواكيه وملّت نوادبه وصار شفاء النّفس من بعض ما بها * إفاضة دمع تستهلّ سواكبه جعلت على عينيّ للصبح عبرة * وللّيل أخرى ما بدت لي كواكبه وتوفي « 2 » إسحاق ببغداد في أول خلافة المتوكل ، وكان يسأل الله أن لا يبتليه بالقولنج « 3 » لما رأى من صعوبته على أبيه . فرأى في منامه كأن قائلا يقول له : قد أجيبت دعوتك . ولست تموت بالقولنج ولكنّك تموت بضدّه ، فأصابه ذرب « 4 » في شهر رمضان سنة خمس وثلاثين ومائتين ، فكان يتصدّق في كلّ يوم أمكنه أن يصومه بمائة درهم ، ثم ضعف عن الصوم ، فلم يطقه ، ومات رحمه الله في شهر رمضان . فقال محمد بن علي « 5 » الجرجاني يرثيه : ( الطويل ) على الجدث الشرقيّ عوجا فسلّما * ببغداد لما ضنّ عنه عوائده وقولا له لو كانت للموت فدية * فداك من الموت الطّريف وتالده أإسحاق لا تبعد وإن كان قد رمى * بك الموت وردا ليس يصدر وارده إذا هزل اخضرّت فنون حديثه * ورقّت حواشيه وطابت مشاهده وإن جدّ كان القول جدّا وأقسمت * مخارجه أن لا تلين معاقده فبكّ على ابن الموصليّ بعبرة * كما ارفضّ من نظم الجمان فرائده

--> ( 1 ) د : ستبكيك . ( 2 ) من الأغاني 5 / 430 بتصرف إلى قوله : « ومات رحمه الله في شهر رمضان » والخبر في معجم الأدباء 6 / 52 - 53 والوافي بالوفيات 8 / 392 . ( 3 ) القولنج : مرض معويّ مؤلم يعسر معه خروج الثّفل والريح ( القاموس : القولنج ) . ( 4 ) الذّرب ، بالتحريك : الداء الذي يعرض للمعدة فلا تهضم الطعام ، ويفسد فيها ولا تمسكه . ( اللسان : ذرب ) . ( 5 ) أب ج د ش : محمد بن علي . وفي الأغاني 5 / 431 : محمد بن عمرو . وفي زهر الآداب 2 / 593 : محمد بن عامر . ولم أعثر على تعريف لهذه الأسماء في المظان . والأبيات في الأغاني 5 / 431 - 432 والأبيات 1 ، 3 ، 4 ، 5 في زهر الآداب 2 / 593 - 594 .